Some correspondents, like Hemingway's friend Herbert L. Words and punctuation, and then rewrote it into a finished newspaper article. Editors back home deciphered the cablese, inserting Hemingway's dispatches were written in so-called cablese, a form of writing that economized on transmission costs by dropping punctuation and linking or omitting words. Spanish Civil War issue have been printed, with Professor Watson serving as guest editor. The full dispatches, as written before they were edited, appear in the latest issue of The Hemingway Review, a semiannual publication put out by the Hemingway Society, which has 450 members. The RCA cables that Hemingway sent from Spain to NANA, a now defunct news and feature service, were in the Humanities Research Library at the University of Texas. The typewritten manuscripts - and, in some cases, handwritten field notes and early drafts - of the dispatches were in the Hemingway archive at the Johnį. Professor Watson found the original documents in two different places. The professional reporter and witness that the violence and complexity of the war demanded.'' He was not, as some have asserted, a voyeur, a mere tourist of the Spanish Civil War, but a hard-working, risk-taking correspondent who tried and largely succeeded in becoming William Braasch Watson, a historian at the Massachusetts Institute of Technology who is a Hemingway authority. ''Many sides of Hemingway the newspaperman and writer come through in the dispatches,'' said Prof. The 1937-38 wartime cables, written for the North American Newspaper Alliance, show Hemingway's reportorial skills and the terse cadences that have been emulated by generations of novelists, journalists and students. What makes these 800-word dispatches noteworthy is how Hemingway translated personal observation into literary journalism. ![]() They include two that have never appeared before in any form. Hirty dispatches written by Ernest Hemingway while reporting from the Loyalist side during the Spanish Civil War have been publishedįor the first time exactly as he wrote them. ![]() Hemingway on Spain: Unedited Reportage By HERBERT MITGANG
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |